ランクセスは９月24日、高温多湿の条件下での高い耐加水分解性と、レーザー透過溶着に適した良好なレーザー透過性を兼ね備えた新しいポリブチレンテレフタレート（ＰＢＴ）コンパウンドを発表した。ＰＢＴではこれまで、この２つの特性の両立は難しいとされてきたが、同社はこれらの特性を兼ね備えたＰＢＴコンパウンド製品群の開発に成功した。
例えば、様々な大量生産の用途において既に使用されている「ポカンＢ３２３３ＨＲＬＴ」は、スワール制御用のメカトロニックアクチュエータのハウジングの製造に使用可能で、ドイツ南部に拠点を置く自動車メーカーでは、ディーゼルエンジンシリーズの幾つかにこのタイプのアクチュエータが装備されている。これらのアクチュエータは、フランスのオルベにあるソゲフィ・エア・アンド・クーリング社によって開発・製造されている。
「ポカンＢ３２３３ＨＲＬＴ」の高温多湿環境下での抜群の耐久性は、ＳＡＥ／ＵＳＣＡＲ―２ Ｒｅｖ・６長期試験で実証されている。同試験は、米国自動車技術者協会（ＳＡＥ）が定めた基準に従って実施され、プラスチックの耐加水分解性に関する世界で最も厳格な試験のひとつとされている。
レーザー透過溶着法は、熱可塑性プラスチックで作られたコンポーネントの接合方法のひとつで、この方法は、非常に小さく形状が複雑なコンポーネントの費用対効果が高く環境に優しい生産法として理想的で、電気・電子機能の小型化というトレンドに合致している。この手法では、レーザー光のエネルギーを利用する。レーザービームは、レーザー透過性のコンポーネントを通過し、その下にある２層目のコンポーネント（通常は黒色顔料で着色）によって吸収される。この吸収で生じた熱が、２層目のコンポーネントの表面を溶融する。次に、熱伝導によって１層目のコンポーネントの表面が柔らかくなり、これにより２層のコンポーネントの間に強力な溶着シームが形成される。アクチュエータの場合、レーザー透過部分は黒色に着色されたレーザー透過性の「ポカンＢ３２３３ＨＲＬＴ」で作られ、ハウジングのレーザー吸収側は、「ポカンＢ３２３３ＨＲ」で作られている。
制御アクチュエーターの製造に使用
ＰＢＴ製のスワール制御アクチュエータハウジングを製造可能に
