ＪＳＲ 「東北地方太平洋沖地震」による影響について

　当社における影響について、３月15日（火）午前９時現在の状況を下記のとおりお知らせいたします。

　１千葉工場（千葉県市原市）の状況について 当社の製造設備は被害の発生はなく、現状においては問題なく稼動しております。人的被害もございません。但し、近隣企業の災害の影響、および東京電力の計画停電の影響を受ける可能性があります。 ２鹿島工場（茨城県神栖市）の状況について 地震発生により自動停止装置が作動し、生産ラインは全て停止しました。また、工業用水や蒸気の停止状態が続いており、これらの復旧の目途は立っておりま せん。被害状況を調査したところ、船積みバースの設備や倉庫設備等に被害が発生しております。 本日時点では、鹿島地区からの製品出荷の目途は立っておりません。

　今後の操業につきましては、鹿島地区コンビナートの全般的な回復までに点検作業を進め、被害の出た設備の修復に努め、立ち上げ準備を進めてまいります。 「東北地方太平洋沖地震」による影響について（第３報） 当社における影響について、３月16日（水）午前９時現在の状況を下記のとおりお知らせいたします。 １千葉工場（千葉県市原市）の状況について 前報の第２報より変化はございません。 （当社の製造設備は被害の発生はなく、現状においては問題なく稼動しております。人的被害もございません。但し、近隣企業の災害の影響、および東京電力の計画停電の影響を受ける可能性があります。） ２鹿島工場（茨城県神栖市）の状況について 基本的には前報の第２報と変わっておりませんが、倉庫設備の被害状況の詳細を把握し、出来るだけ速やかに出荷対応が図れるように努めております。 （ 地震発生により自動停止装置が作動し、生産ラインは全て停止しました。

　また、工業用水や蒸気の停止状態が続いており、これらの復旧の目途は立っておりませ ん。被害状況を調査したところ、船積みバースの設備や倉庫設備等に被害が発生しております。 本日時点では、鹿島地区からの製品出荷の目途は立っておりません。） 今後の操業につきましては、鹿島地区コンビナートの全般的な回復までに点検作業を進め、被害の出た設備の修復に努め、立ち上げ準備を進めてまいります。 「東北地方太平洋沖地震」による影響について（第４報） 当社における影響について、３月17日（木）午前９時現在の状況を下記のとおりお知らせいたします。 １千葉工場（千葉県市原市）の状況について 現状においては問題なく稼動しておりますが、一部製品につきましては、原料等の入手に関し制約を受け、生産に支障をきたすおそれがあります。 ２鹿島工場（茨城県神栖市）の状況について 基本的には前報の第３報と変わっておりませんが、製品出荷に関しましては、本日より出荷が可能となった一部製品につき再開をしております。さらに出荷体制の回復に努めてまいります。 （ 地震発生により自動停止装置が作動し、生産ラインは全て停止しました。また、工業用水や蒸気の停止状態が続いており、これらの復旧の目途は立っておりませ ん。被害状況を調査したところ、船積みバースの設備や倉庫設備等に被害が発生しております. 今後の操業につきましては、鹿島地区コンビナートの全般的な回復までに点検作業を進め、被害の出た設備の修復に努め、立ち上げ準備を進めてまいります。 「東北地方太平洋沖地震」による影響について（第５報） 当社における影響について、３月18日（金）午前９時現在の状況を下記のとおりお知らせいたします。 １千葉工場（千葉県市原市）の状況について 前報の第４報より変化はございません。 （現状においては問題なく稼動しておりますが、一部製品につきましては、原料等の入手に関し制約を受け、生産に支障をきたすおそれがあります。) ２鹿島工場（茨城県神栖市）の状況について 基本的には前報の第４報と変わっておりません。

　工場内の設備損傷は軽微であり、生産の再開に向け立ち上げ準備を進めておりますが、 鹿島地区コンビナートの全般的な回復を受けての再開となりますので、現時点では依然操業の目途が立っていない状況です。 （ 地震発生により自動停止装置が作動し、生産ラインは全て停止しております。また、蒸気等のユーティリティの停止状態が続いており、これらの復旧の目途は 立っておりません。被害状況を調査したところ、船積みバースの設備や倉庫設備等に被害が発生しております。製品出荷に関しましては、３月17日より出荷が 可能となった一部製品につき再開をしております。さらに出荷体制の回復に努めてまいります。）