帝人　タイグループ３社が洪水被害から完全復旧

　帝人は１日、昨年10月に発生したタイの洪水による冠水被害で操業停止した３社が完全に復旧したと発表した。
　同社グループでは、ポリエステル繊維の製造・販売を展開しているグループ会社３社が冠水被害を受け、２月以降稼働可能な設備から順次生産を再開してきたが、10月31日にテイジン（タイランド）社［Ｔｅｉｊｉｎ　（Ｔｈａｉｌａｎｄ）　Ｌｉｍｉｔｅｄ］（以下ＴＪＴ社）が復旧したことにより完全復旧を遂げた。
　ＴＪＴ社以外に冠水被害を受けたテイジン・ポリエステル（タイランド）社［Ｔｅｉｊｉｎ　Ｐｏｌｙｅｓｔｅｒ　（Ｔｈａｉｌａｎｄ）　Ｌｉｍｉｔｅｄ］（以下ＴＰＬ社）は９月に、テイジン・コード（タイランド）社［ＴＥＩＪＩＮ　ＣＯＲＤ　（ＴＨＡＩＬＡＮＤ）　Ｃｏ．，Ｌｔｄ．］（以下ＴＣＴ社）は８月に完全復旧している。
　また、防水壁の整備、排水用ポンプの増強、洪水予知のための定点観測拠点の設置、対策マニュアルの策定など、洪水の再発に備え万全の体制を整えた。
　ＴＰＬ社、ＴＪＴ社、ＴＣＴ社の３社は今後も収益性の高い高機能製品へと生産シフトを進め、より競争力の高いポリエステル繊維のグローバル生産拠点として展開していく。
〈テイジン・ポリエステル（タイランド）社〉
▽所在地＝パトゥムタニ県（自社敷地）
▽事業内容＝ポリエステル長繊維・短繊維・工業繊維の製造販売
▽操業停止＝２０１１年10月16日
▽稼働再開＝２０１２年２月９日
▽完全復旧＝２０１２年９月28日
〈テイジン（タイランド）社〉
▽所在地＝アユタヤ県（バンパイン工業団地内）
▽事業内容＝ポリエステル長繊維・短繊維の製造販売
▽操業停止＝２０１１年10月12日
▽稼働再開＝２０１２年２月29日
▽完全復旧＝２０１２年10月31日
〈テイジン・コード（タイランド）社〉
▽所在地＝アユタヤ県（ロジャナ工業団地内）▽事業内容＝産業用伝動ベルトの芯体コードの製造販売
▽操業停止＝２０１１年10月８日
▽稼働再開＝２０１２年５月３日
▽完全復旧＝２０１２年８月１日